William, king of the Scots, to the justices, sheriffs, and all worthy men of his entire land greeting. I command and resolutely instruct that wherever outside my demesne the prior of Coldingham or his tenants may have found fugitives and neyfs from their lands of Coldingham and Coldinghamshire, they may lawfully have them. And I strictly forbid that anyone unlawfully withhold from them a single one of those men upon pain of my forfeiture. As witnesses: Richard Comyn; Robert de Côtentin; John de Vaux; Hugh the clerk; Richard the clerk. At Berwick.